17 Kasım 2012 Cumartesi

İskeçe / Xanthi pazarı

Pazara gitmeyi sever misiniz? Eskiden ben hic sevmezdim ama yas almaya basladikca sevmeye hatta sabah erkenden gitmeye basladim.
Iskece pazari tam evimizin bir sokak ustunde kuruluyor. Oldukca buyuk bir pazar hem de epey zamandir faaliyette. Eger internette okudugum Osmanli belgesi dogru ise 1839'dan bu yana yani 173 yildan beri kuruluyormus. Kilik kiyafetin yani sira ic camasiri, mayo, ayakkabi, dekorasyon, perde, kumas, taki.. akliniza ne gelirse satiliyor. Bir nevi buranin Sali Pazari.
Bugun ne zamandan beri planladigim bir seyi gerceklestirdim, pek mutluyum. Pazari fotografladim. Ne zamandir aklimdaydi ama Sare'cigimin blogundaki son yaziyi gorunce kiskandim sanirim sabah erkenden fotograf makinami kusandim ciktim disariya.
Ufak bir not ; sabirla okumanizi tavsiye ederim nacizane. Cunku cok fazla fotograf var. Ama farkli bir cografyada iki kulturun karistigi bir pazar yeri az sayida fotografla ifade edilemezdi.
Buyrun o halde; ben susayim, fotograflar konussun:

pazarda yerel ureticiler τσιπουρο yani cipuro yapip satiyorlar

ureticisi rica etti onun da fotografini cektim

Kestanenin ucuzu 3 euro, pahalisi 4. Cevizin kilosu 10 euro

Pazarimiz cok sen sakraktir. Bu teyzeyi ozellikle cok severim her seferinde beni kahve icmeye cagirir. Yazin pazarda akordeon ve klarnet calan gezici muzisyenler de gezer , isteyen oynar isteyen el cirpar.

sabah pacasi icmek isteyenler icin

bazi pazarlarda kahvehane olur bizimkinde uzeri yani ufak tefek meze, sis, koftenin uzoyla birlikte servis edildigi kucuk lokantalar var. 

Kendi urettiklerini satan pazarcilar. En cok bu sergiden aliyorum.

cennet hurmasi  burada da var adi lotos. Odysseas efsanesine gore bu meyveden yiyenler adlarini unutmuslar.

yerel elmalar, alttaki frik elmasi

Baska bir yerel sarap/cipuro ureticisinden dogrudan satis. Karyani / Kavala Yorgo'nun koyu.  Yasu Yorgo!..

tarla sonu domatlar 50 cent ( lepta)

ev tipi sizma zeytinyaglari

cesitli sebze tohumlari

Fotograf cekerken ozellikle poz vermek isteyenler oldu. Bu sonbahar gunesinden sebeplenen mutlu cicekciler de ozel istek gonderdiler. 

Fotografi buraya yukledikten sonra bir arkadasim beni buldu ve fotograftaki beyin babasi oldugunu soyledi. Dunya kucuk, Iskece daha kucuk :)))  Ballara ulasmak isteyenler icin  facebook adresi: https://www.facebook.com/thracebeekeeping


Soganci/ patatescim. Fotograflarini cektim diye bana hediye sogan -sarimsak vermeye kalktilar.

su ondeki fistiga benzer sey nedir bilemedim

Yunanistan'dan da "politikos" yazilinca bilin ki Istanbul'a ait birseyden bahsediliyordur. Bu tarhanada da Istanbul usulu ev yapimi tarhana yaziyor. Kilosu 3 euro.

soldaki bulgur, sagdaki misir unu

Kurutulmus manzurana ve likoru

Soldaki balkabagi, sagdaki karpuz

ister kesilmis, ister butun isterse recel halinde alin, yeter ki alin :)

En sevdigim tezgah. Kendileri uretiyorlar ve hepsi biyolojik.

Ayni tezgahtan organik pembe domates. Hem de bu mevsimde. Eve gelince hemen yedim acayip lezzetli ve incecik kabukluydu.

pazarimizdaki beyefendiler cok şıktır. 


kucukken bu turplardan nutellaya batirip yemek isterdim hala gerceklestirmis degilim.

Komotini / Gumulcine leblebisiyle unludur. Hala leblebi sekeri bulmak da cok sevindirici.

iste bunlari bugun Sare usulu firinlayacagim

Mevsim donuyor , hem uzum hem mandalina ayni pazarda satiliyor. Ne guzel


ufacik bir el arabasinda el yapimi sabun ve bere satan bir cocuk


Usenmeden teker teker hepsine yazmislar. Emege saygi gostermek lazim.

esas balikcilar halde ama pazarda da satiyorlar

meraklisi icin paragogos uretici demek


sabah benim gibi erkenci papular ( dedeler)

Narlarin guzelligine bakin! Kilosu 2 euro idi. Soldaki devekusu yumurtasi. Alicisi cikar mi bilmem.

veee son olarak bu tarafin Odemis'i  Nevrokopi patatesi ve arka fonda bir pazar klasigi. Ikizlere takke :))

Umarim sizi pazarda keyifle gezdirebilmisimdir.

16 Kasım 2012 Cuma

Geyik muhabbetine devam

Geyik ve geyik muhabbeti uzerine yazdim da yazdim.  Hala geyige sarmadan geyik objeleri yapmaya devam!..

Bu seferkiler perde ya da duvara asabileceginiz dusey bir sus. Ama sizin evinizde de benimkiler gibi yaramaz kedileriniz varsa biraz daha yuksege asin.

Umarim begenirsiniz...





15 Kasım 2012 Perşembe

O mu bu mu ?

Gecen gun twitterda bir yaziya rastladim. Soyle yazmislar : "100 kadina sorduk 1647 cevap aldik. Sordugumuza soracagimiza pisman olduk. "  
Hala guluyorum :)))

Simdi ben de size bir sey sormak istiyorum . 1647 cevap da verebilirsiniz benim icin sorun degil .

Asagidaki agac susleri boncuklu mu daha guzel boncuksuz mu?


Facebooktaki arkadaslara zaten sormustum, facebook kullanmayanlar icin de burada tekrarlamak istedim. Orada yanit verenler bu sorudan muaflar. :)))


14 Kasım 2012 Çarşamba

Geyik muhabbeti

Geyik muhabbeti deyimi  nereden geliyor diye hic dusundunuz mu ?  Kermes icin geyik modelleri uzerine calisirken  benim aklima takildi . Hemen ufak bir arastirma yaptim. Megerse  bu konuyu merak eden sadece ben degilmisim.

Kutsal geyik disi ama geyik muhabbeti yapanlar genelde erkek. Sevgili Hulki Aktunc Buyuk Argo Sozlugu'nde "geyik muhabbeti" deyimi geveze, yararsiz ve uzun konusma anlaminda kullanildigini soylemis.  

Mesela, Kudret Emiroglu " Gundelik Hayatimizin Tarihi " adli kitabinda geyik motifinin sadece Kuzey Avrupa ulkelerinden degil Sibirya, Altaylar'da islemelerde kullanildigini, kutsal Saman elbiselerinde geyik motiflerinin bulundugunu  yazmis.  Osmanli efsanelerinde "Geyikli Baba"'nin Bursa'nin fethine geyikleri ve geyik boynuzlari takmis muridleri ile katildigini da eklemis.


Geyikli Baba'nin turbesinin icinde bile geyik boynuzlari var!

 Kitapta gene 1840'larda "stag party" yani erkek geyik partisi deyiminin bekar erkekler arasindaki eglenceyi anlattigini da goruyoruz.

Yakin tarihimizde ise geyik deyince  Resneli Niyazi Bey'i anmadan gecmek olmaz. Resneli Niyazi Bey ve birligi, 1908 Temmuzu'nda Manastir'a dogru ilerlerken yanlarinda bir de geyik tasimaktadir. Surekli  birligin onunde yuruyen ve Niyazi Bey'den hic ayrilmayan bir disi geyik.  Bu yuzden Niyazi Bey'e bir isim daha verilir : Geyikli Niyazi Bey.  


Resneli Niyazi  Bey ve kare icine alinmis unlu  geyigi 

Gel zaman git zaman bu geyik ve Niyazi Bey o kadar cok unlu olur ki Sultan Abdulhamit'in kardesi veliaht Mehmet Resat geyigi seyretmeye gider. Niyazi Bey ve geyigi donemin unlu gazetelerinde tefrika edilir hatta geyikle ilgili mars  bile bestelenir ve bu mars Meclis-i Mebusan'da tartisma konusu  bile olur. Muhabbetin konusu olan geyik o denli cok konusulur ki gide gele bir deyim haline donusur: 
Geyik muhabbeti!

Geyik muhabbetinin geyigini yapmaya baslamadan acilen dun yaptigim  geyikleri ekleyip huzurlarinizdan cekiliyorum. N'olur  n'olmaz :))) 



yilbasi agaci geyiksiz kalmasin e tabi kalemkutusu da 




  


11 Kasım 2012 Pazar

Kuslar, sonbahar gunesi ve Iskece

 Kus ve Bulut

Kuscu Amca!
Bizim kusumuz da var,
Agacimiz da. 
Sen bize bulut ver sade
Yuz paralik

Orhan Veli Kanik


Cok severim bu siiri. Kuslari da severim. Havanin hala sogumadigi gunesli pazar gunlerini ise bir ayri severim. 
Siirin aksine ben bugun kuscu amcadan  bulut istemiyorum . Gunes  her yeri isitmasa bile isigini eksik etmesin yeter...

tum haftasonu kus yaptim durdum

...ve sonra kuslari cebimize koyduk, yuruyuse ciktik.
cakma bogaz koprusunden gectik

bu irmagin evimizin arka tarafinda olmasi, dogayla icice yasamak gercekten buyuk bir luks.


kuslar cebimizde sıkıldılar, onlari dogaya biraktik sonbahar gunesinde yikansinlar diye...





iste boyle...

p.s. Beste artik iyiles n'olur?

4 Kasım 2012 Pazar

Tursulu borek+ ispanakli borek+ Porto Lagos = pazar gunum

Ne guzel gecen bahar Dukan diyeti yapmistim hem de 14 kg vermistim. Once yavas yavas sonra buyuk bir hizla yemeye baslayinca hepsi olmasa bile kilolar gerisin geri donduler. Tombalagim ile kavlettik , niyet ettik kilolari vermeye. Birbirimize destek olacagiz. Ve bu kilolar kesin gidecek.
Son defa olarak rejim yapiyorum duyurulur cunku bundan sonra rejime ihtiyacim olmayacak. Bu hayattan nefis seyleri az miktarda yiyerek de keyif aliniyor olmali.
Telefondaki sozlesmemize gore persembe gunu baslayacagiz. Demek ki ahaliye soz verdigim borekleri bu arada yapmam gerekiyor diye dusundum ve  kollari sivadim. Verecegim rahatsizlik icin simdiden ozur dilerim :)

Sadede gelelim; gecen haftalarda Beste'nin facebooktaki grubunda  arkadaslara lahana tursusu ile borek yapilacak hazir oluna demistim.  Istedigim gibi bir lahana tursusu bulamadigim icin is basa dustu ve yardim alarak da olsa hayatimdaki ilk tursuyu kurdum. Eli cabuk bir tursu olmus kendisi , kivama gelmis. Hemen borek yapmak icin kollari sivadim.
Aslinda  bu boregin mantigi daha once yaptigim pirasali borek ile ayni. Hamurunu nasil tutacagim diye soranlar  suradan yardim alabilirler. Ici de ayni sekilde hazirlaniyor. Sadece pirasa yerine lahana tursusunu sogan , salca, kirmizi biber ve baharatlarla kavuruyoruz.
"Eee bunun neresi farkli" diyenlere  once bir tadin bakin derim. Cunku tursunun ozelliginden oturu boyle eksili - sulu muhtesem bir aromasi var.
Bu sefer genis yuvarlak tepsiye degil de dikdortgen bir borcama hazirladim. Daha goz doyurucu oldu. Mmmm..
Bu da firindan cikmis hali.


Tursulu borek  beni kesmedi, dun pazardan hazir korpecik ispanak da bulmusken bir de Arnavut usulu ispanakli borek yapayim dedim. Nasil olsa firin yanacak. ( Benimki bahane baska bisey degil )
Bu aslinda cok bilinen, cok kolay ama cok lezzetli bir tarif:

5 bardak un, biraz tuz ve aldigi kadar su ile sıkı bir hamur yapiyoruz. Ve  hamuru biraz dinlendirdikten sonra 32 kucuk parcaya ayiriyoruz. Sayidan korkmayin goreceksiniz hemencecik acilacak.

Ilkonce 16 paziyi  oklavamizla en fazla bir tabak buyuklugunde acip aralarina azicik zeytinyagi surup ustuste bir tepsiye diziyoruz. ( unutmayin bir tabak buyuklugunde)  Ilk 16'lik partiyi bitirince baska bir yuvarlak tepsinin tabanini gene zeytinyagi ile yaglayip ustuste koydugumuz bu hamurlari tepsiye genisleterek yayiyoruz. ( Katmanlarin arasina surmus oldugunuz  yag yardimci olacagi icin oklavaya ihtiyaciniz olmadan rahatca tepsi kadar buyuyecek. ) Bir yandan da ispanaklarin  iyice suyunu suzup 2 tane piyazlik dogranmis kuru sogan , tuz, karabiber ile ovuyoruz. Ve hepsini tepsideki hamurun ustune yayiyoruz. Diger 16 paziyi da ayni sekilde acip ispanaklarin ustune serdik mi artik boregimiz firina girmeye hazir hale geldi bile. Ben ustune yumurta yerine fircayla biraz daha yag suruyorum.
Ananecim bu boregi yaptiginda ortadan bir yuvarlak keser, onu buyukbabama verir ve kalan bosluga yogurt koyardi. Tepsinin etrafina dizilir, tel tel olmus boregi yogurda  batirarak yerdik. Kabul ediyorum tabaklara servis yapip yemek cok daha medenice ama bu boregin esas tadi da oradaydi sanki. Ben simdi efendi efendi tabagima koydum ama yogurdu da eksik etmedim.
Baylar bayanlar bu borek yogurtla yenir :))


Borekleri hallettikten sonra Aris'e "aklima bir fikir geldi hadi bakalim Porto Lagos'a gidiyoruz" dedim. Ikiletmedi ,orayi cok sever.

Porto Lagos, Xanthi'ye 30 km uzaklikta  Vistonida golune yakin bir lagunde kurulmus ufak bir kasaba. Guzel balik lokantalarinin yanisira unlu bir manastiri da barindiriyor.

Tam adi Saint Nicholas olan manastir , Vatopaidi / Athos 'a bagli olarak iki kucuk adanin ustune kurulmus.  Anakaradan ahsap bir kopru ile ulasilan St. Nicholas , ikinci bir ahsap kopru ile Panagia Pantanassa Sapeli'ne baglanmis.

Sol tarafta Vistonida golu, manastirin bulundugu yer  ise lagun. Arka fonda sol tarafta Xanthi ( Iskece) , sag tarafta  Komotini ( Gumulcine) var. 


Oldukca kucuk olan bu sapel gerceklestirdigi one surulen mucizelerle unlu. Dolayisiyla ziyaretcisi de hic eksik olmuyor.

Sapelin sunagindaki Meryem Ana'nin ikonasinda dilekleri gerceklesenlerin biraktiklari kucuk hediyelerin yani sira saglik problemi olanlarin dilekleri dogrultusunda ilistirdikleri cesitli metal plakalar da bulunuyor. Bu plakalar cekilen rahatsizliga gore cesitlilik gosteriyor. Kimi zaman bir kol, kimi zaman bir goz, bir el.. Akliniza ne gelirse..


Inanc meselesi.. Her ne kadar inanilmasi guc ya da hurafe gibi gelse de ben de bugun bir cift bobrek kabartmasinin yeraldigi minik bir plakayi digerlerinin yanina ilistiriverdim. Mumkun olan her sekilde dua etmek lazim degil mi?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...